Zaštita podataka
Zaštita podataka
Informacije o obradi osobnih podataka na www.dev5310.com i devops0.de. Stanje: 3. studenoga 2026.
Pitanje o zaštiti podatakaVoditelj obrade i kontakt za zaštitu podataka
Voditelj obrade za obje mrežne stranice jest dev5310 GmbH & Co. KG, Große Elbstraße 42, 22767 Hamburg, Njemačka, koju zastupaju dev5310 Verwaltungs-GmbH i njezini direktori Martin Schmid, Peter Müller, Markus Hesper i Wojciech Rydzewski. Za pitanja o obradi svojih podataka možete nam se obratiti na [email protected] ili +49 1522 5310 000. Našeg vanjskog službenika za zaštitu podataka možete kontaktirati putem društva heyData GmbH na adresi [email protected].
Pružanje sadržaja, hosting i sigurnost
Prilikom pristupa obrađuju se osobito IP adresa, vrijeme, zatraženi URL, HTTP status te poslane informacije o pregledniku i vezi. To je potrebno za isporuku sadržaja, otkrivanje pogrešaka i obranu od napada. Pravna je osnova Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; naš je legitimni interes siguran i pouzdan rad mrežne stranice. Bez tehnički nužnih podataka o vezi mrežnu stranicu nije moguće isporučiti. Naši poslužiteljski sustavi smješteni su kod društva netcup GmbH, Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe. Poslužitelji i njihove sigurnosne kopije nalaze se u gradu Nürnberg, Njemačka. Za isporuku i zaštitu koristimo se i uslugom Cloudflare: www.dev5310.com isporučuje se putem usluge Cloudflare Workers, a Cloudflare za devops0.de posreduje prema našim poslužiteljima Magnolia. Pružatelji tehničkih usluga primaju podatke o vezi i zahtjevima koji su potrebni za obavljanje njihovih zadataka. Kod pružatelja Cloudflare obrada se može odvijati i izvan Europskoga gospodarskog prostora. Ugovor pružatelja o zaštiti podataka opisuje zaštitne mehanizme predviđene za međunarodne prijenose, osobito standardne ugovorne klauzule za odgovarajuće prijenose u treće zemlje: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/. Dodatne informacije i primjerak jamstava koja se primjenjuju na našu obradu možete zatražiti na [email protected]. Ne jamčimo da se svi podaci mrežne stranice obrađuju isključivo u Njemačkoj. Autorski sustavi i sustavi za pretpregled imaju zasebnu zaštitu pristupa; ove informacije ne zamjenjuju interne informacije o zaštiti podataka za njihove korisnike.
Upiti e-poštom ili telefonom
Ako nam se obratite, obrađujemo vaše kontaktne podatke i sadržaj upita kako bismo na njega odgovorili. Za ugovor s vama ili predugovorne radnje poduzete na vaš zahtjev primjenjuje se Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Za ostale poslovne upite, uključujući komunikaciju sa zaposlenicima naših poslovnih partnera, primjenjuje se Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; naš je legitimni interes primjereno postupanje s upitom. Sami odlučujete koje ćete podatke poslati. Bez podataka potrebnih za odgovor možda nećemo moći obraditi vaš upit. Pristup imaju osobe zadužene za obradu upita i pružatelji komunikacijskih usluga kojima se koristimo u tu svrhu. Za e-poštu i poslovnu komunikaciju koristimo Microsoft 365 (Office 365) društva Microsoft. Informacije o uvjetima zaštite podataka i sigurnosti te ugovornim zaštitnim mehanizmima za međunarodne prijenose Microsoft objavljuje u dokumentu Data Protection Addendum: https://www.microsoft.com/licensing/docs/view/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA. Dodatne informacije i primjerak jamstava koja se primjenjuju na našu obradu možete zatražiti na [email protected]. Mrežna stranica ne sadrži kontaktni obrazac; poveznica za e-poštu otvara vaš vlastiti program za e-poštu i samim time ne šalje nam se nikakva poruka.
Odabir jezika, kolačići i vanjski sadržaji
Adresa koju izričito otvorite određuje jezičnu inačicu. Pri prvom posjetu jezična postavka koju šalje preglednik može se upotrijebiti za odgovarajuće preusmjeravanje. Uobičajene jezične poveznice ne spremaju odabir trajno. Samo ako izričito upotrijebite funkciju u jezičnom izborniku za pamćenje trenutačnog jezika na 90 dana, jezičnu oznaku spremamo u kolačić dev5310_language odnosno devops0_language, i to na najviše 90 dana. On ne sadrži identifikator korisnika i ne služi ni oglašavanju ni analizi korištenja različitih mrežnih stranica. Ta neobavezna pohrana provodi se uz vašu privolu u skladu s § 25 Abs. 1 TDDDG i, ako su obuhvaćeni osobni podaci, Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Spremljeni odabir možete u bilo kojem trenutku izbrisati u istom jezičnom izborniku; to ne utječe na zakonitost prethodne obrade. Sigurnosni kolačić CSRF, koji Magnolia prema potrebi postavlja, štiti od krivotvorenih zahtjeva. Ako je nužan za izričito zatraženu uslugu, upotrebljava se prema § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG i Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO na temelju našeg interesa za njezinu sigurnost. Datoteke fontova i grafički resursi pružaju se unutar naše mrežne stranice. Ne koristimo marketinške alate za praćenje, analitičke piksele ni karte, videozapise ili dodatke društvenih mreža koji se automatski učitavaju. Vanjske poveznice pristupaju odgovarajućem pružatelju usluga tek nakon vašeg odabira; ondje se primjenjuju njegove informacije o zaštiti podataka.
Čuvanje i brisanje
Neobavezna jezična postavka istječe najkasnije nakon 90 dana, a prije toga može se izbrisati u jezičnom izborniku. Za tehničke zapisnike, dijagnostičke podatke, sigurnosne kopije i podatke iz riješenih kontaktnih upita u pravilu vrijedi rok čuvanja od tri mjeseca. U opravdanim iznimnim slučajevima iznosi do šest mjeseci, ako je daljnje čuvanje potrebno za odgovarajuću svrhu obrade. Nakon prestanka svrhe podaci se brišu. Dokumenti na koje se primjenjuju zakonske obveze čuvanja ili koji su potrebni za postavljanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva obrađuju se zasebno i čuvaju samo onoliko dugo koliko je za to potrebno. Na podatke koji se odnose na naknadno izvršavanje ugovora primjenjuju se odgovarajuće obveze dokumentiranja i zakonske obveze čuvanja. Neovisno o tome, rok za neobavezni jezični kolačić ostaje ograničen na najviše 90 dana.
Vaša prava, prigovor i pritužba
Pod zakonskim uvjetima imate pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade i prenosivost podataka prema Art. 15 bis 20 DSGVO. Privolu možete u bilo kojem trenutku povući s učinkom za ubuduće. Prigovor prema Art. 21 DSGVO: Ako podatke obrađujemo na temelju legitimnih interesa, u bilo kojem trenutku možete uložiti prigovor zbog razloga koji proizlaze iz vaše posebne situacije. Tada te podatke više ne obrađujemo, osim ako uvjerljivi legitimni razlozi ili postavljanje, ostvarivanje ili obrana pravnih zahtjeva opravdavaju nastavak obrade. Kontakt za vaše zahtjeve: [email protected]. Prema Art. 77 DSGVO možete podnijeti i pritužbu nadzornom tijelu za zaštitu podataka, osobito prema mjestu svojeg uobičajenog boravišta, radnog mjesta ili navodnog kršenja. Za sjedište našeg poduzeća nadležan je Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Ludwig-Erhard-Str. 22, 20459 Hamburg. Informacije i obrasci za pritužbe: https://datenschutz-hamburg.de/service-information/beschwerde-oder-hinweis-einreichen. Na ovim mrežnim stranicama ne provodimo automatizirano odlučivanje, uključujući izradu profila, u smislu Art. 22 DSGVO.